Relatório de Progresso da Convenção dos Cidadãos 26

Versão final da Constituição federal

Caros membros da Convenção dos Cidadãos,

A Direcção da Aliança Federal dos Federalistas Europeus tem o prazer de apresentar a versão final da nossa Constituição federal para a Europa. Durante seis meses, os membros da Convenção têm vindo a propor melhorias a uma Constituição de dez artigos. Estamos orgulhosos do resultado. 

Esta peculiar revisão pelos pares através de discussões frutuosas no Fórum de Discussão resolveu questões de princípio e de prática. Resta apenas uma questão: o nome da nossa federação europeia.

Começámos em Outubro de 2021 com os "Estados Unidos da Europa". Mas isso mudou rapidamente para a 'União Federal Europeia'. No entanto, esse nome ganhou a concorrência da 'União Federal Europeia'. E um terceiro surgiu recentemente: 'Federation Europe', evitando explicitamente confundir, deixando de fora as palavras 'União Europeia'.

Agora é tempo de escolher. Uma escolha que vos propomos, os membros da Convenção dos Cidadãos. Por isso, as opções são: https://www.surveylegend.com/s/42sz.

A Convenção dos Cidadãos conta com 70 participantes. Consideramos o voto válido se pelo menos 36 participantes votarem. A opção com o maior número de votos ganha. 

Por favor envie o seu voto antes de quarta-feira 6 de Abril para administration@faef.eu.  

Estamos actualmente a preparar uma Petição a nível europeu para chamar a atenção para a Constituição. Receberá em breve mais informações sobre este assunto.

Ao mesmo tempo, estamos a tentar encontrar pessoas nos círculos dos nossos amigos federalistas que estejam preparadas para traduzir a versão inglesa da Constituição para as suas línguas nacionais. Pelo menos em alemão, francês, italiano e espanhol. Mas de preferência também em outras línguas. Podemos fornecer uma tradução primária da nossa Constituição em qualquer língua europeia, depois da qual um falante nativo pode sincronizar essa versão com a versão inglesa. Conhece alguém que possa fazer isto? Por favor, diga-nos em administration@faef.eu. 

Entretanto, agradecemos-lhe por participar e contribuir para a Convenção. 

Em nome do conselho
Leo Klinkers, Presidente