Home ' Forums ' 05. Artikel III - Bevoegdheden van de wetgevende macht ' Ombudsman ' Reageer op: Ombudsman
NL: In het geval van Spanje zou het zeer noodzakelijk zijn om een Europese Ombudsman te hebben, omdat de Spaanse Ombudsman beperkte bevoegdheden heeft op grond van artikel 33 van wet 2/1979 (3 oktober) van het Grondwettelijk Hof, waarin staat: "Het beroep wegens ongrondwettigheid zal worden geformuleerd binnen een periode van drie maanden na de publicatie van de wet", op grond van dit artikel werden alle onrechtvaardige wetten, vóór de goedkeuring van de Spaanse grondwet, beschermd, en op grond van dit artikel worden ook de huidige discriminerende wetten beschermd, die ongrondwettig en dus onrechtvaardig zijn.
ES: En el caso de España sería muy necesario tener un Defensor del Pueblo Europeo porque el Defensor del Pueblo Español tiene limitadas sus competencias con el articulo 33 de la LEY 2/1979 (3 octubre) Tribunal Constitucional, que dice: "El recurso de inconstitucionalidad se formulará dentro del plazo de tres meses a partir de la publicación de la Ley", met dit artikel beschermden ze alle onrechtvaardige wetten vóór de goedkeuring van de grondwet van Spanje, en met dit artikel beschermden ze ook de huidige discriminerende, anticonstitucionele en onrechtvaardige wetten.