Reageer op: Voorbeeld: Noorse manier om dit probleem op te lossen

[Ramon Maynou]

ES: Gracias por su contestación. Una pregunta simple: ¿Cuando y quien han tomado la desición de que el inglés es el idioma internacional? En el año 1961 se redacta "The Anglo-American Conference Report 1961", un documento confidencial destinado al British Council, "El inglés debe convertirse en el idioma dominante. [...] La lengua materna se estudiará cronológicamente primero, pero, luego, el inglés, en virtud de su uso y funciones, se convertirá en el idioma principal". El informe especifica también que el inglés debe tender al monopolio en los campos culturales y volverse esencial en las especializaciones científicas y técnicas y que, en un entorno internacional, los angloparlantes deben ser completamente intolerantes con el uso de otros idiomas en el ejercicio de su participación. https://books.google.com.br/books?id=4jVeGWtzQ1oC&printsec=frontcover&hl=es

NL: Dank u voor uw antwoord. Een eenvoudige vraag: Wanneer en wie hebben het besluit genomen dat Engels de internationale taal is? In 1961 werd "The Anglo-American Conference Report 1961" geschreven, een vertrouwelijk document voor de British Council, "Engels moet de dominante taal worden. [...] De moedertaal zal chronologisch eerst worden bestudeerd, maar daarna zal het Engels, door zijn gebruik en functies, de hoofdtaal worden". Het rapport preciseert ook dat het Engels moet neigen naar een monopolie op cultureel gebied en essentieel moet worden in wetenschappelijke en technische specialisaties en dat, in een internationale omgeving, Engelstaligen het gebruik van andere talen bij de uitoefening van hun participatie volledig moeten intolereren. . https://books.google.com.br/books?id=4jVeGWtzQ1oC&printsec=frontcover&hl=es