Gelieve lid 1, afdeling 3, artikel III te schrappen (of een zeer goede reden te geven voor het schrappen):
"De immigratie van mensen, door staten toelaatbaar geacht, is niet
verboden door het Europees Congres voor het jaar 20XX."
Voor zover ik kan nagaan, komt dit uit de grondwet van de VS, waar het diende om de slavenhandel nog enkele jaren door te laten gaan nadat de grondwet van de VS was geratificeerd.
Ter referentie, hier is het Amerikaanse origineel:
"De Migratie of Import van die Personen waarvan elk van de nu bestaande Staten zal denken dat het gepast is om toe te laten, zal niet worden verboden door het Congres voor het jaar duizend achthonderd en acht, maar een Belasting of recht kan worden geheven op deze Import van niet meer dan tien dollar per Persoon."