NL: EUROPESE GRONDWET: WAAROM ARTIKEL 51?
Artikel 51: Status van kerken en andere niet-confessionele organisaties
1. De Unie eerbiedigt en doet geen afbreuk aan de status die de kerken, religieuze verenigingen en gemeenschappen in de lidstaten volgens het nationale recht genieten
2. De Unie eerbiedigt tevens de status van niet-confessionele levensbeschouwelijke organisaties.
3. De Unie zal, in het besef van hun identiteit en hun specifieke bijdrage, een open, transparante en regelmatige dialoog met deze kerken en organisaties onderhouden.
ES: CONSTITUCION EUROPEA: ¿PORQUE EL ARTICULO 51?
Articulo 51: Status de las iglesias y otras organizaciones no confesionales
1. La Unión respeto y no prejuzgará el estatuto del que se beneficia, en virtud del derecho nacional, las iglesias, las asociaciones o comunidades religiosas en los Estados miembros
2. La Unión respeto igualmente el estado de las organizaciones filosóficas no confesionales
3. Reconociendo su identidad y su contribución especifica, la Unión mendrá un dialogo abierto transparente y regular , con estas iglesias y organizaciones.
https://laicismo.org/la-fhe-contra-el-articulo-51-del-proyecto-de-constitucion-europea/30864