Antwort auf: Beispiel: Norwegens Art, dieses Problem zu lösen

[Ramon Maynou]

ES: Gracias por tu contestación. Una pregunta simple: ¿Cuando y quien han tomado la desición de que el inglés es el idioma internacional? En el año 1961 se redacta "The Anglo-American Conference Report 1961", un documento confidencial destinado al British Council, "El inglés debe convertirse en el idioma dominante. [...] La lengua materna se estudiará cronológicamente primero, pero, luego, el inglés, en virtud de su uso y funciones, se convertirá en el idioma principal". El informe también especifica que el inglés debe tender al monopolio en los campos culturales y volverse esencial en las especializaciones científicas y técnicas y que, en un entorno internacional, los angloparlantes deben ser completamente intolerantes con el uso de otros idiomas en el ejercicio de su participación.

DE: Vielen Dank für Ihre Antwort. Eine einfache Frage: Wann und wer hat die Entscheidung getroffen, dass Englisch die internationale Sprache ist? 1961 wurde "The Anglo-American Conference Report 1961" verfasst, ein vertrauliches Dokument für den British Council: "Englisch muss die dominierende Sprache werden. [...] Die Muttersprache wird chronologisch zuerst studiert werden, aber dann wird Englisch aufgrund seiner Verwendung und seiner Funktionen die Hauptsprache werden". Der Bericht legt auch fest, dass Englisch in kulturellen Bereichen zu einem Monopol tendieren und in wissenschaftlichen und technischen Fachgebieten unentbehrlich werden muss, und dass Englischsprecher in einem internationalen Umfeld völlig intolerant gegenüber dem Gebrauch anderer Sprachen sein müssen, wenn sie ihre Mitsprache ausüben. .
https://books.google.com.br/books?id=4jVeGWtzQ1oC&printsec=frontcover&hl=es